from 1678
Hortus Indicus Malabaricus
Hendrik van Rheede (van Reede tot Drakenstein), with the Ezhava healer Itty Achudan and the scholars Ranga Bhat, Vinayaka Pandit and Appu Bhat · Malabar coast (present-day Kerala), India; published in Amsterdam
A twelve-volume illustrated work on the plants of Malabar and their medicinal uses, published in Amsterdam and compiled under Hendrik van Rheede from the knowledge of the Ezhava healer Itty Achudan and three Konkani Brahmin scholars.
The question it brings · interpretation
When your planting knowledge for a region comes from local experts, how do you record who they are and what they contributed in the project documents?
Each question is Field Method’s interpretation, not a claim made by the source.
The date
First publication: the first of twelve volumes appeared in Amsterdam in 1678. The two cited sources date the set 1678–1693; the Wikipedia article body and, according to a search result not opened, the Dutch national bibliography give 1678–1703 for the last volume.