11th c.
Sakuteiki
Attributed to Tachibana no Toshitsuna · Japan
An unillustrated garden-making text regarded as Japan's oldest, growing out of oral tradition. It covers the layout of shinden-style gardens and techniques for arranging waterfalls, waterways, stones and paths, and classifies types of waterscapes.
The question it brings · interpretation
Which of your own working rules for placing water and stone could you write down plainly enough for another designer to follow without a drawing?
Each question is Field Method’s interpretation, not a claim made by the source.
The date
Composition, not publication: written sometime in the eleventh century; no exact year is established. The year 1050 is a nominal mid-century placeholder for ordering only and should not be displayed as a date. Authorship is a traditional attribution to Tachibana no Toshitsuna (1028-1094), not established. A supplement was added in 1289; the name Sakuteiki dates from the Edo period.